อุตสาหกรรมเกม Novomatic / ออสเตรีย: พลังระดับโลก

ชื่อ “Austrian Gaming Industries” อาจทำให้บางคนเข้าใจผิดว่าบริษัทในเครือของ Novomatic Group ในออสเตรียให้บริการเฉพาะตลาดคาสิโนในออสเตรียเท่านั้น

ความจริงก็คือ มีตลาดไม่กี่แห่งในโลกที่ AGI ไม่ให้บริการ โลโก้บริษัท Novomatic เป็นหนึ่งในโลโก้ที่เป็นที่รู้จักมากที่สุดในโลกสำหรับผู้เล่นสล็อตแมชชีนและเกมโต๊ะอิเล็กทรอนิกส์ และ AGI ซึ่งเป็นบริษัทในเครือด้านการผลิตของบริษัท ได้ใช้เวลาตลอดทศวรรษที่ผ่านมาในการขยายเกมของบริษัทไปทั่วยุโรปตะวันออกและตะวันตก เอเชีย อเมริกาใต้และส่วนอื่นๆของโลก

Austrian Gaming Industries GmbH ก่อตั้งขึ้นในฐานะบริษัทในเครือของ Novomatic AG ผ่านการควบรวมกิจการของแผนกวิจัยและพัฒนา แผนกการผลิตต่างๆ แผนกกระจายสินค้าระหว่างประเทศ และแผนกการตลาดของ Novomatic Industries GmbH เดิม

จุดแข็งของผลิตภัณฑ์ของบริษัทอยู่ที่การที่ Novomatic เป็นผู้ดำเนินการและเป็นผู้ผลิต ในความเป็นจริง บริษัทได้พยายามที่จะบรรลุความสมดุลระหว่างการดำเนินงานคาสิโนเมื่อเร็ว ๆ นี้ โดยบริษัทดำเนินการเครื่องเกมประมาณ 85,000 เครื่องในสถานที่มากกว่า 750 แห่ง รวมถึงคาสิโนสวิส เยอรมัน และเช็กที่ทำกำไรได้มากที่สุด และร้านพนันกีฬา 170 แห่งใน ออสเตรีย—และการดำเนินงานด้านการผลิตซึ่งเติบโตขึ้นทุกปี

บริษัท ย่อยของ AGI เป็นผู้นำที่ไม่มีปัญหาในเกมโต๊ะอิเล็กทรอนิกส์ที่มีผู้เล่นหลายคนในยุโรป และบริษัทยังคงเผยแพร่ชื่อในด้านสล็อตสำหรับผู้เล่นเดี่ยวเช่นกัน ปีที่แล้ว บริษัทจำหน่ายอุปกรณ์เกมได้ 75,000 เครื่องใน 62 ประเทศ

ตามที่ Max Lindenberg ซึ่งเป็นหัวหน้าฝ่ายการตลาดและการพัฒนาธุรกิจของ AGI ความจริงของการเป็นทั้งผู้ดำเนินการและซัพพลายเออร์คือสิ่งที่เป็นหัวใจสำคัญของความสำเร็จของสล็อตของบริษัทและเกมบนโต๊ะแบบผู้เล่นหลายคน

“การเป็นทั้งผู้ปฏิบัติงานและผู้ผลิตหมายความว่าข้อมูลจากการดำเนินงานของเราสามารถนำไปใช้ในการวิจัยและพัฒนาของเราได้” Lindenberg กล่าว “การดำเนินงานของเราเป็นห้องปฏิบัติการทดสอบผลิตภัณฑ์ของเรา เฉพาะเกมที่ประสบความสำเร็จในการดำเนินงานของเราเท่านั้นที่จะเข้าสู่สายผลิตภัณฑ์ของเรา”

สายผลิตภัณฑ์ดังกล่าวมีการเติบโตอย่างต่อเนื่อง โดยมีประมาณ 80,000 หน่วยที่ออกจากสายการผลิตทุกปี และนวัตกรรมใหม่ ๆ ก็ทำให้คลังเกมขยายตัวอย่างต่อเนื่อง

สิ่งหนึ่งที่มีความหมายสำหรับผู้บริหาร AGI เช่น Lindenberg และกรรมการผู้จัดการ Jens Halle ก็คืองานแสดงสินค้าที่มีมาอย่างต่อเนื่อง บริษัทได้จัดแสดงเกมใหม่ในงานแสดงสินค้าในอเมริกาใต้ทั้งหมด รวมถึงงานแสดงในยุโรปและเอเชีย เดือนนี้จะเป็นงาน Global Gaming Expo ในลาสเวกัส

นวัตกรรมที่ก้าวล้ำส่วนใหญ่จะเปิดตัวในเดือนมกราคมที่งาน International Gaming Exhibition ในลอนดอน ซึ่งเป็นงานแสดงสินค้าหลักของยุโรป และเป็นงานที่ Novomatic ครองพื้นที่ทุกปี

ที่ G2E โดยปกติบริษัทจะเปิดเผยนวัตกรรมบางอย่างที่จะเปิดเผยในงานลอนดอน อย่างไรก็ตาม การจัดแสดงในเดือนนี้ที่ลาสเวกัสถือเป็นการจัดแสดงสิ่งที่ในปี 2551 ได้นำเสนอให้กับลูกค้าของ AGI

สำหรับ AGI นั่นหมายถึงแบรนด์ Gaminator ที่มีชื่อเสียงของหน่วยเกมหลายเกม แบรนด์ Novo-Vision ของสล็อตแบบสแตนด์อโลน และแพลตฟอร์มวิดีโอ Coolfire II ที่ให้การสตรีมเพิ่มเติมอย่างต่อเนื่องในไลบรารีเกมขนาดใหญ่ของบริษัท

AGI เปิดตัวนวัตกรรมใหม่สำหรับผลิตภัณฑ์สล็อตทุกปี เมื่อสองปีก่อน มันเป็นแป้นเหยียบที่ใช้แทนปุ่ม “หมุน” Lindenberg กล่าวว่าหนึ่งในนวัตกรรมที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดคือนวัตกรรมที่นำเสนอในงานแสดงที่ลอนดอนเมื่อปี 2008 บนจอแสดงผลแบบเอียงด้านบน Novo-Vision: ความสามารถในการกดปุ่มเพื่อสลับการแสดงผลระหว่างหน้าจอ LCD หลักและจอภาพกล่องด้านบน . Lindenberg กล่าวว่าผลตอบรับจากลูกค้าเป็นผลดีต่อคุณลักษณะดังกล่าวในระดับสากล

ลูกค้าชื่นชอบความสามารถในการสลับหน้าจอเกมหลักเป็นจอภาพด้านบน ในปีนี้ นวัตกรรมที่ยิ่งใหญ่สำหรับ Novomatic คือการปรับปรุงฮาร์ดแวร์: เวอร์ชัน “Super-V+” ของหน่วยเกมหลายเกม Gaminator มีจอวิดีโอ LCD แบบฝังตัวที่สามระหว่างหน้าจอหลักทั้งสอง สิ่งนี้ทำหน้าที่เป็นพอร์ทัลสำหรับการสื่อสารระหว่างผู้ให้บริการถึงผู้เล่น โปรโมชั่นพิเศษ และแม้กระทั่งการสตรีมวิดีโอ

ที่ Global Gaming Expo AGI จะจัดแสดงเกมชั้นนำในแพลตฟอร์มวิดีโอ Coolfire II ในรูปแบบฮาร์ดแวร์ใหม่ทั้งหมด เกมยอดนิยมเมื่อเร็ว ๆ นี้รวม “Book of Ra” วิดีโอสล็อต 10 บรรทัดที่มีภาพ 3 มิติของวิหารอียิปต์ พร้อมด้วยสัญลักษณ์เสริมของเกมหลัก สัญลักษณ์เสริมที่ขยาย และรอบโบนัสหมุนฟรี

เกมที่แข็งแกร่งอีกเกมหนึ่งคือ “Plenty of Twenty” สล็อต 20 ไลน์ที่ตรงไปตรงมาพร้อมภาพเคลื่อนไหวที่ยอดเยี่ยมบนวงล้อ “Rich Witch” เกม Coolfire II ยอดนิยมอีกเกมหนึ่ง มีฟีเจอร์ใหม่ในรอบหมุนฟรี: หากผู้เล่นลงสัญลักษณ์ที่แสดงถึง “ส่วนผสม” สามรายการสำหรับ “ยาพิษ” ของแม่มด มันจะเพิ่มเกมฟรีอีก 13 เกม

ตามข้อมูลของ Lindenberg เกมที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดสองเกมในปีนี้คือ “Indian Spirit” เกมธีมอเมริกันพื้นเมืองที่มีสัญลักษณ์เสริมและโบนัสหมุนฟรี และ “โชกุน” พร้อมการขยายสัญลักษณ์เสริมพร้อมกับการหมุนฟรี

ที่ G2E นอกเหนือจากการแสดงวิดีโอสล็อตอย่างเต็มรูปแบบแล้ว Novomatic จะจัดแสดงระบบแจ็คพอต Flexi-Link ซึ่งเป็นลิงค์โปรเกรสซีฟลึกลับหลายรายการที่สุ่มป้อนหนึ่งในสี่แจ็คพอตไปยังเครื่องในธนาคารที่เชื่อมโยงตามทริกเกอร์ในโปรเกรสซีฟ ระดับ.

ลักษณะพิเศษประการหนึ่งของลิงก์นี้คือการแสดงค่าโสหุ้ยช่วยให้ผู้เล่นทราบว่าแจ็คพอตกำลังจะมาเมื่อใด เมื่อถึงเกณฑ์ทริกเกอร์ที่ต่ำกว่า จะมีข้อความบอกผู้เล่นว่าแจ็คพอต “จะต้องชนะก่อน” ในระดับหนึ่ง เป็นการรับประกันเสมือนจริงในการสร้าง “แจ็คพอตไข้” แบบก้าวหน้า

นอกเหนือจากผลิตภัณฑ์สล็อตแล้ว แน่นอนว่าผู้เข้าร่วม G2E สามารถคาดหวังได้ว่าบูธของ Novomatic จะมีเกมอิเล็กทรอนิกส์แบบผู้เล่นหลายคนของบริษัทอย่างเต็มรูปแบบในแพลตฟอร์ม Novo Unity รวมถึงโต๊ะโป๊กเกอร์ Texas Hold’em แบบอิเล็กทรอนิกส์สำหรับผู้เล่นหลายคนตัวใหม่ที่มี ได้รับความสนใจจากทั่วโลกเป็นอย่างมาก

Novomatic พยายามอย่างต่อเนื่องในการขยายแบรนด์ไปทั่วโลก โดยมีการวิจัยและพัฒนาเป็นภาษาท้องถิ่นในออสเตรีย สหราชอาณาจักร เยอรมนี และโปแลนด์ การขยายตัวในอเมริกาใต้ยังคงดำเนินต่อไป และบริษัทก็มองหาตลาดใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา

ภายในฤดูใบไม้ผลิหน้า บริษัทจะสร้างสำนักงานใหญ่แห่งใหม่ในเมือง Gumpoldskirchen ประเทศออสเตรีย ซึ่งเป็นอาคารสำนักงานแห่งใหม่และสำนักงานใหญ่แห่งใหม่สำหรับการวิจัยและพัฒนา และจะเพิ่มพนักงานใหม่ 150 คน รวมทั้งหมด 900 คนที่สำนักงานใหญ่ AGI

“ด้วยการบูรณาการในแนวตั้งและแนวนอน เราได้กลายเป็นหนึ่งในผู้ให้บริการรายใหญ่ที่สุดทั่วโลก” Lindenberg กล่าว “เป้าหมายของเราคือการเป็นบริษัทเกมที่ใหญ่ที่สุดในโลก”

กฎหมายของรัฐบาลกลางที่สำคัญที่ประกาศใช้เมื่อ 20 ปีที่แล้วได้ช่วยปูทางสำหรับอุตสาหกรรมการพนันของชาวอเมริกันอินเดียนเกือบพันล้านในปัจจุบัน ตามที่นักวิชาการ ทนายความ และผู้นำชนเผ่าที่เข้าร่วมในการประชุมเดือนตุลาคมที่เมืองแอริโซนา Ft. แมคโดเวลล์ รีสอร์ท แอนด์ คาสิโน

แต่ต้องใช้ความฉลาดและความอุตสาหะของผู้นำชนเผ่าเพื่อสร้างกระแสความก้าวหน้าทางเศรษฐกิจและสังคมอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อนในชนพื้นเมืองอเมริกา

ความคิดของชนเผ่ากำลังก้าวหน้าไปอย่างมากเนื่องมาจากนโยบายของรัฐบาลกลางและพระราชบัญญัติควบคุมการเล่นเกมของอินเดียปี 1988 “ได้กล่าวถึงบทบาทของผู้คนในชุมชนและสิ่งที่พวกเขาประสบความสำเร็จอย่างมาก” เควิน โกเวอร์ ผู้อำนวยการพิพิธภัณฑ์แห่งชาติของอเมริกันอินเดียนกล่าวใน สุนทรพจน์สำคัญ

ผลกำไรทางเศรษฐกิจส่วนใหญ่จาก IGRA และคาสิโนของรัฐบาลได้รับการตระหนักรู้โดยชนเผ่าไม่กี่สิบเผ่าที่อยู่ใกล้กับตลาดในเมืองใหญ่ ความก้าวหน้าทางเศรษฐกิจและสังคมในดินแดนอินเดีย ตามที่ผู้สนับสนุนการเล่นเกมของอินเดีย เป็นผลมาจากความเป็นผู้นำของชนเผ่าที่เข้มแข็งและการเติบโตของรัฐบาลชนเผ่าในช่วง 30 ปีที่ผ่านมา

“เราประสบความสำเร็จได้เพราะความพากเพียรและสติปัญญานั้น” Gover กล่าวกับผู้เข้าร่วมในงาน “Indian CountryÆs Winning Hand: 20 Years of IGRA” ซึ่งเป็นงานที่ได้รับการสนับสนุนจากมหาวิทยาลัยรัฐแอริโซนา Sandra Day OÆConnor College of Law

ตามที่ Gover กล่าว ผู้นำชนเผ่าและผู้อาวุโสที่ได้รับเลือกคือ “นักวิชาการชุมชน” หลายคนตกเป็นเหยื่อของความยากจนและขาดข้อได้เปรียบของการศึกษาอย่างเป็นทางการในการต่อสู้เพื่อความเท่าเทียมกันทางเศรษฐกิจและสังคม “พวกเขาเป็นนักวิชาการชุมชนที่มีปริญญาเอกในชีวิต” โกเวอร์กล่าว “มีเรื่องราวมากมาย มีฮีโร่มากมาย”

การผ่านของ IGRA เป็นความพยายามนานห้าปีที่ขนานไปกับการดำเนินคดีที่ประสบความสำเร็จโดยวงดนตรี Cabazon และ Morongo ของ Mission Indians ในแคลิฟอร์เนียตอนใต้และชนเผ่า Seminole ของฟลอริดา กฎหมายดังกล่าวได้กำหนดกรอบการกำกับดูแลซึ่งชนเผ่าสามารถดำเนินการคาสิโนบนดินแดนอินเดียได้

การร่าง IGRA เป็นเรื่องที่ลำบาก โดยต้องมีการเจรจาและสัมปทานที่ยากลำบากโดยรัฐบาลชนเผ่าที่มีอำนาจสูงสุด โดยต้องเผชิญกับเจ้าหน้าที่ของรัฐและรัฐบาลกลางที่ระมัดระวัง อุตสาหกรรมการพนันเชิงพาณิชย์ที่ร่ำรวย กระทรวงยุติธรรมสหรัฐที่น่าสงสัย และเรียกร้องให้หน่วยงานกำกับดูแลของรัฐบาลกลาง

IGRA อนุญาตให้ชนเผ่าเล่นบิงโกและเกมแบบดั้งเดิมโดยไม่มีการแทรกแซงจากรัฐ แต่จำเป็นต้องมีรัฐบาลอินเดียที่ต้องการดำเนินการคาสิโนสไตล์ลาสเวกัสเพื่อเจรจาข้อตกลงหรือข้อตกลงกับรัฐที่พวกเขาตั้งอยู่ ข้อตกลงร่วมกันหลายแห่งเรียกร้องให้มีข้อตกลงการแบ่งรายได้ที่ยุ่งยากและการกำกับดูแลด้านกฎระเบียบที่ละเมิดเขตอำนาจศาลของรัฐบาลชนเผ่าเหนือดินแดนของอินเดีย

ชนเผ่าประมาณ 220 เผ่า (มีชนเผ่าอเมริกันอินเดียนที่ได้รับการยอมรับจากรัฐบาลกลางและหมู่บ้านพื้นเมืองอะแลสกา 562 เผ่า) ใน 28 รัฐประสบความสำเร็จในการเจรจาภูมิทัศน์ของระบบราชการและการเมือง และในปัจจุบันมีคาสิโนของรัฐบาลชนเผ่าประมาณ 425 แห่งที่จ้างงานมากกว่า 350,000 คน ซึ่งส่วนใหญ่ไม่ใช่คนงานชาวอินเดีย คาสิโนสร้างรายได้ของรัฐบาลสำหรับการดูแลสุขภาพ การศึกษา ที่อยู่อาศัย ถนน ระบบน้ำและท่อระบายน้ำ และโครงสร้างพื้นฐานการจองอื่นๆ

ชนเผ่าหลายเผ่าได้ใช้รายได้จากคาสิโนเพื่อเสริมสร้างรัฐบาลชนเผ่าของตนและกระจายเศรษฐกิจของตนนอกเหนือจากการเล่นเกม คนอื่นๆ กำลังสร้างพิพิธภัณฑ์และศูนย์วัฒนธรรมเพื่อรักษาประเพณีชนเผ่า บางส่วนกำลังฟื้นฟูภาษาพื้นเมือง

หลายคนคาดการณ์ว่า IGRA จะจำกัดคาสิโนสไตล์ลาสเวกัส ซึ่งใน IGRA เรียกว่าเกม Class III ผู้สังเกตการณ์ส่วนใหญ่ไม่เชื่อว่าการพนันของรัฐบาลชนเผ่าจะไปถึงที่ใดก็ได้ที่ใกล้กับระดับปัจจุบัน

ผู้นำเสียงข้างมากของวุฒิสภา Harry Reid แห่งเนวาดา ซึ่งมีบทบาทในการร่างและออกกฎหมาย IGRA บอกกับ Stephens Washington Bureau ว่าวัตถุประสงค์คือการจำกัดการเล่นเกมของชนเผ่าและปกป้องคาสิโนเนวาดาจากการแข่งขัน

“สิ่งที่ตรงกันข้ามเกิดขึ้น” เรดกล่าว

ภาษาตามกฎหมายของ IGRA ที่อนุญาตให้มีการเติบโตของคาสิโนสไตล์ลาสเวกัส “สะท้อนถึงความดื้อรั้นและลักษณะของชนเผ่า” Frank Ducheneaux พลเมืองของประเทศ Cheyenne River Sioux Indian Nation อดีตที่ปรึกษาของคณะกรรมาธิการสภาผู้แทนราษฎรแห่งสหรัฐอเมริกาด้านมหาดไทยและโดดเดี่ยวกล่าว กิจการและผู้เขียนร่วมของ IGRA “ชนเผ่าทำให้ IGRA เป็นอย่างที่เป็นอยู่ทุกวันนี้”

ความไม่สมดุลทางเศรษฐกิจ ผลกระทบของ IGRA ต่อชนพื้นเมืองอเมริกานั้นวัดได้ยาก รายได้จากการเล่นเกมของชนเผ่าทั่วประเทศเพิ่มสูงขึ้น จาก 200 ล้านดอลลาร์ในปี 1988 เป็น 26 พันล้านดอลลาร์ในปี 2007 แต่รายได้ส่วนใหญ่มาจากชนเผ่าเล็ก ๆ ใกล้เขตเมืองใหญ่ คาสิโนของชนเผ่าเพียง 69 แห่งจากทั้งหมด 425 แห่งได้รับรางวัล 18.8 ล้านดอลลาร์ในปี 2550 หรือ 72 เปอร์เซ็นต์ของการชนะระดับชาติ

ในแคลิฟอร์เนีย ซึ่งเป็นบ้านของชนเผ่า 107 เผ่าที่ได้รับการยอมรับจากรัฐบาลกลาง คาสิโน 58 แห่งสร้างรายได้ 8 พันล้านดอลลาร์ แต่จำนวนชนเผ่าทั้งหมดที่ลงทะเบียนในรัฐแคลิฟอร์เนียมีเพียง 32,000 คน หรือประมาณ 10 เปอร์เซ็นต์ของชาวอเมริกันอินเดียนที่อาศัยอยู่ในรัฐนี้

ชนเผ่าใหญ่หลายเผ่าในพื้นที่ชนบทของประเทศไม่ได้รับประโยชน์อย่างมากจากคาสิโนของชนเผ่า ประเทศนาวาโฮที่มีพลเมือง 250,000 คนกำลังเปิดคาสิโนแห่งแรกในเดือนพฤศจิกายน ชนเผ่า Hopi ของรัฐแอริโซนาซึ่งมีสมาชิก 12,000 คนไม่ได้ดำเนินการคาสิโน

แม้จะมีทรัพยากรที่สร้างโดยคาสิโนของรัฐบาลชนเผ่า แต่ชนพื้นเมืองอเมริกาส่วนใหญ่ยังคงถูกขังอยู่ในความยากจน ชาวอเมริกันอินเดียนอยู่ในอันดับที่ท้ายสุดของตัวชี้วัดทางเศรษฐกิจและสังคมในด้านรายได้ การดูแลสุขภาพ การศึกษา และที่อยู่อาศัย

“ผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจที่ (การเล่นเกม) นำมานั้นเป็นสิ่งที่ตรงกันข้ามกับความต้องการบางอย่างที่มีอยู่ในประเทศอินเดีย” Philip Hogen, Oglala Lakota และประธานคณะกรรมาธิการการเล่นเกมแห่งชาติของอินเดียกล่าวกับหนังสือพิมพ์ San Diego Union

แน่นอนว่ามีความก้าวหน้าทางเศรษฐกิจและสังคมในชนพื้นเมืองอเมริกา การศึกษาของมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ดแสดงให้เห็นว่าอัตราการเติบโตทางเศรษฐกิจในประเทศอินเดียเป็นสามเท่าของประเทศโดยรวม แต่ผู้เชี่ยวชาญในกิจการของอินเดียให้เครดิตความก้าวหน้าส่วนใหญ่ไม่ใช่การเล่นเกม แต่เป็นนโยบายของรัฐบาลกลางในการกำหนดการตัดสินใจด้วยตนเองของชนเผ่าที่นำมาใช้ในทศวรรษ 1970 โดยการบริหารงานของอดีตประธานาธิบดี Richard Nixon

การเปลี่ยนแปลงนโยบายของรัฐบาลกลางจากความพยายามก่อนหน้านี้ในการยุติชนเผ่า นำไปสู่การตัดสินของศาลที่สำคัญและการออกกฎหมายเพื่อช่วยเหลือชนเผ่าที่เกิดจากการสูญพันธุ์ใกล้สูญพันธุ์: พระราชบัญญัติการจัดหาเงินทุนของอินเดีย พระราชบัญญัติการกำหนดตนเองและการช่วยเหลือด้านการศึกษาของอินเดีย พระราชบัญญัติการปรับปรุงการดูแลสุขภาพของอินเดีย พระราชบัญญัติของอินเดีย พระราชบัญญัติสวัสดิการเด็ก พระราชบัญญัติเสรีภาพทางศาสนาของอินเดีย และพระราชบัญญัติการเรียกร้องที่ดินพื้นเมืองของอลาสกา

การตัดสินใจด้วยตนเองทำให้ชนเผ่าสามารถจัดการโครงการของรัฐบาลกลางของตนเองได้ และจุดประกายยุคแห่งอำนาจอธิปไตยและการกำกับดูแลตนเองในระหว่างที่ชนเผ่าเริ่มกระบวนการที่ช้าในการสร้างเศรษฐกิจของตนและดึงตนเองออกจากความยากจนในรุ่นต่อรุ่น

“การตัดสินใจด้วยตนเองของชนเผ่ากำลังผลักดันรายได้บนที่ดินของชนเผ่า” โจนาธาน เทย์เลอร์ นักเศรษฐศาสตร์และผู้เชี่ยวชาญด้านกิจการของอินเดียกล่าว

ในรายงานอุตสาหกรรมเกมประจำปีของอินเดียฉบับที่ 7 รองประธานกลุ่มวิเคราะห์ Alan P. Meister ตั้งข้อสังเกตถึงการชะลอตัวในการขยายการเล่นเกมของชนเผ่าในปี 2550 โดยมีรายได้เพิ่มขึ้นเพียง 5 เปอร์เซ็นต์ เขามองว่าการเติบโตที่ช้านั้นเกิดจากสภาพเศรษฐกิจ กฎระเบียบของรัฐบาลกลาง และข้อตกลงระหว่างรัฐชนเผ่าที่จำกัดตลาดอย่างไม่เป็นธรรม

ในขณะที่การเล่นเกมช้าลง ธุรกิจของรัฐบาลชนเผ่าอื่นๆ ยังคงเติบโตต่อไป Joseph Kalt นักเศรษฐศาสตร์และผู้อำนวยการร่วมของโครงการมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ดด้านการพัฒนาเศรษฐกิจอเมริกันอินเดียนกล่าว

“ส่วนที่ไม่ใช่การเล่นเกมของเศรษฐกิจชนเผ่ากำลังเติบโตเร็วกว่าส่วนการเล่นเกม” เขากล่าว

ไม่มีข้อมูลเชิงประจักษ์เกี่ยวกับขอบเขตของกลุ่มที่ไม่ใช่เกมของเศรษฐกิจชนเผ่า แต่ผู้สังเกตการณ์คาดการณ์ว่าจะยังคงเติบโตต่อไป โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับความปรารถนาของประเทศที่จะได้รับอิสรภาพด้านพลังงาน เจ้าหน้าที่กระทรวงพลังงานของสหรัฐฯ ประมาณการว่า 10-14 เปอร์เซ็นต์ของทรัพยากรพลังงานแบบดั้งเดิมและพลังงานหมุนเวียนในอนาคตของประเทศนั้นพบได้ในที่ดินของชนเผ่า

การเมืองเป็นถุงผสม บทบาทของ IGRA และคาสิโนในการถือกำเนิดของชาวอเมริกันอินเดียนในฐานะพลังทางการเมืองในการเมืองของสหรัฐฯ ไม่ได้เป็นเรื่องราวความสำเร็จมากนักเนื่องจากเป็นเพียงเรื่องเตือนใจ

มีจำนวนไม่มาก (การสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐฯ ระบุว่าจำนวนชาวอเมริกันอินเดียนและชาวพื้นเมืองในอะแลสกาอยู่ที่ 4.5 ล้านคน หรือประมาณร้อยละ 1.5 ของประชากรทั้งประเทศ) ทรัพยากรจากการเล่นเกมทำให้ชนเผ่าต่างๆ กลายเป็นพลังทางการเมืองในการเมืองของอเมริกา กองทัพของผู้ทำการแนะนำชักชวนสมาชิกรัฐสภาและทนายความของชนเผ่าเติบโตขึ้นอย่างมากในช่วงสองทศวรรษที่ผ่านมา

Allison C. Binney หัวหน้าที่ปรึกษาและผู้อำนวยการเจ้าหน้าที่ของคณะกรรมาธิการวุฒิสภาสหรัฐด้านกิจการอินเดียนกล่าวว่า “การเล่นเกมทำให้ชนเผ่าต่างๆ มีสิทธิ์มีเสียงที่โต๊ะร่วมกับผู้เล่นคนสำคัญในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี.

แต่มีความกังวลบางประการว่าประเด็นการพนันกำลังหันเหความสนใจของรัฐสภาจากประเด็นทั่วอินเดีย เช่น การดูแลสุขภาพ ที่อยู่อาศัย และการศึกษา อิทธิพลทางการเมืองของชนเผ่าที่เพิ่มมากขึ้นและการโต้เถียงโดยรอบอดีตผู้ทำการแนะนำชักชวนสมาชิกรัฐสภาที่น่าอับอาย แจ็ค อับรามอฟฟ์ ทำให้เกิดการตอบโต้ในที่สาธารณะและทางการเมืองต่อชนเผ่า

มีความพยายามเพิ่มมากขึ้นในสภาคองเกรสที่จะเก็บภาษีรายได้ของชนเผ่าและละเมิดการปกครองตนเองของชนเผ่า

“ความไม่พอใจเริ่มเพิ่มมากขึ้นและคลี่คลายไปนอกประเทศอินเดียสู่สภาคองเกรส” ดูเชโนซ์กล่าว “ชนเผ่าอินเดียนสูญเสียไปบ้างแล้ว เนื่องจาก IGRA”

ในขณะเดียวกัน คำตัดสินของศาลรัฐบาลกลางล่าสุดเกี่ยวกับความสัมพันธ์ด้านแรงงานและประเด็นอื่น ๆ ได้ทำหน้าที่กัดกร่อนอำนาจอธิปไตยของชนเผ่า

ปัญหา หลายประการที่ชนเผ่าเผชิญบน Capitol Hill และศาลรัฐบาลกลางมีสาเหตุมาจากการรับรู้ของสาธารณชนและการเมืองที่เพิ่มขึ้นของชาวอเมริกันอินเดียนไม่ใช่ในฐานะรัฐบาลที่มีอำนาจอธิปไตยและชาวอเมริกันกลุ่มแรกที่ร่ำรวยทางวัฒนธรรม แต่เป็นผู้จัดส่งการพนันคาสิโนที่ร่ำรวย

เนื่องจากชนพื้นเมืองอเมริกาส่วนใหญ่ติดอยู่ในความยากจนตามวัฏจักร จึงจำเป็นอย่างยิ่งที่ชนเผ่าต่างๆ จะต้องเสริมสร้างความเข้มแข็งให้กับรัฐบาลของตน สร้างเศรษฐกิจของตน และนำเสนอภาพลักษณ์ของชาวอเมริกันอินเดียนที่แม่นยำยิ่งขึ้นต่อสาธารณชน สื่อมวลชนและผู้กำหนดนโยบายในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. Kalt กล่าว

“การตัดสินใจด้วยตนเองของชนเผ่านั้นไม่มั่นคงและเปราะบางมาก” คาลต์เตือน “เสียงของชนเผ่าที่เข้มแข็งเป็นสิ่งจำเป็นอย่างเร่งด่วน ถึงเวลาให้ความรู้แก่อเมริกาแล้ว” ผู้ว่าฯ เห็นด้วย

“เมื่อเราออกมาจากการต่อสู้ เราต้องนำอัตลักษณ์ของเรากลับคืนมา” เขากล่าว โดยพลิกกลับวัฒนธรรมป๊อปที่ส่งเสริมทัศนคติแบบเหมารวมของชาวอเมริกันอินเดียน “ตอนนี้เราสามารถมองตาสาธารณชนแล้วบอกความจริงให้พวกเขาได้”

การเรียกร้องให้มีการเคลื่อนไหวของชาวพื้นเมืองใหม่เกิดขึ้นหนึ่งสัปดาห์หลังจากการประชุมที่เมืองฟอร์ต McDowell เมื่อประธานาธิบดีโจ การ์เซียแห่งสภาแห่งชาติของชาวอเมริกันอินเดียน กล่าวปราศรัยในการประชุมประจำปีของกลุ่ม

“เราได้เรียนรู้จากอดีต เรายอมแพ้ไม่ได้ เราไม่สามารถอยู่เฉย ๆ ได้” การ์เซียกล่าว “เราได้เริ่มเคลื่อนไหวแล้วในตอนนี้ ซึ่งจะพาเราก้าวไปอีกระดับในการปกป้องผู้คนของเรา ในการปกป้องลูก ๆ ของเรา ในการปกป้องลูกหลานของเรา

“ตอนนี้เราอยู่ในช่วงเปลี่ยนผ่าน และนี่คือจุดวิกฤตของเวลาและประวัติศาสตร์สำหรับเราที่จะรวมเป็นหนึ่งเดียวกันมากยิ่งขึ้น ความสามัคคีมีความหมายอย่างมากต่อประเทศอินเดีย มากกว่าที่เคยมีความหมาย”

การเติบโตของหุบเขาลาสเวกัสไม่ได้ก้าวหน้าไปทีละขั้นและทีละบล็อกเสมอไป มันมักจะกระโดดข้ามพื้นที่ส่วนใหญ่ของหุบเขาเพื่อสร้างชุมชนในบริเวณที่ดูเหมือนเป็นพื้นที่ห่างไกลในเวลานั้น ตัวอย่างเช่น การพัฒนาของ Howard HughesÆ Summerlin ในช่วงเวลาของการก่อตั้งนั้นถือว่าอยู่ในพื้นที่ห่างไกลจากตัวเมืองของลาสเวกัส

วันนี้ หุบเขาส่วนใหญ่ได้รับการพัฒนา โดยมีที่ดินอยู่ระหว่างการพัฒนา ผืนดินว่างขนาดใหญ่ที่เหลืออยู่เพียงแห่งเดียวตั้งอยู่ทางตอนเหนือของหุบเขา ในเมืองนอร์ทลาสเวกัส เช่นเดียวกับชุมชนอื่นๆ เริ่มต้นด้วยแผนแม่บทซึ่งรวมถึงบ้าน ร้านค้าปลีก ร้านอาหาร และแน่นอน คาสิโน

แต่ความแตกต่างระหว่างการพัฒนาในช่วงแรกและการพัฒนาล่าสุด โดยเฉพาะอย่างยิ่งในนอร์ทลาสเวกัส คือการพิจารณาการพัฒนาคาสิโนอย่างใกล้ชิด เว็บไซต์ที่มีสิทธิ์เล่นเกมนั้นจัดขึ้นอย่างใกล้ชิดโดยเมืองนอร์ทลาสเวกัส โดยมีเพียงสี่ไซต์ที่ได้รับการอนุมัติสำหรับคาสิโนในปัจจุบัน

เมื่อชุมชนของ Aliante เริ่มต้นขึ้น Station Casinos ร่วมมือกับนักพัฒนาเพื่อสร้างคุณสมบัติการเล่นเกมที่เหมาะสมซึ่งเหมาะสมกับการพัฒนา Aliante Station ซึ่งเป็นโครงการมูลค่า 662 ล้านดอลลาร์ จะมีเครื่องสล็อต 2,550 เครื่อง โต๊ะเกม 40 เกม และโรงแรม 202 ห้อง พร้อมด้วยที่จอดรถ 5,000 คัน โดย 3,500 คันอยู่ในโรงรถ โดยจะมีโรงภาพยนตร์ 16 จอ และโชว์รูมขนาด 1,200 ที่นั่ง

เช่นเดียวกับ Green Valley Ranch Aliante Station เป็นการร่วมทุนระหว่าง Station Casinos และครอบครัว Greenspun เจ้าของ Las Vegas Sun และสื่ออื่น ๆ ในหุบเขา

Joe Hasson รองประธานและผู้จัดการทั่วไปของ Aliante Station กล่าวว่าทรัพย์สินของเขาเป็นการผสมผสานระหว่างสิ่งที่ดีที่สุดจากการพัฒนา Station รุ่นก่อนๆ และมีเอกลักษณ์เฉพาะตัว

“เราได้รวบรวมรีสอร์ทที่ยอดเยี่ยมในท้องถิ่นพร้อมสิ่งอำนวยความสะดวกและทุกสิ่งที่เพื่อนบ้านของเราร้องขอซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการสร้างชุมชนของพวกเขา เรารู้สึกตื่นเต้นที่สามารถบรรลุความคาดหวังนั้นได้” เขากล่าว

ออกแบบโดย Friedmutter Group ที่พักแห่งนี้ได้รับการออกแบบให้เข้ากับพื้นที่ได้อย่างลงตัว

“เราพยายามทำให้แน่ใจว่าโปรเจ็กต์นี้เหมาะสมกับพื้นที่ที่ถูกสร้างขึ้น มันไม่ใช่แค่สิ่งที่จะโดดเด่นและตัดกันโดยสิ้นเชิงกับย่านใกล้เคียง” Albie Colotto ผู้อำนวยการฝ่ายออกแบบของ Friedmutter กล่าว “เราต้องการสร้างคุณสมบัติเหล่านี้ที่ดูเหมือนตั้งใจให้อยู่ที่นั่นเสมอ เหมือนที่วางแผนไว้ตั้งแต่ต้น”

กระบวนการดังกล่าวรวมถึงการใช้โทนสีและวัสดุที่ใช้แล้วในพื้นที่ รวมถึงกระจกสีฟ้าของอาคารโรงแรม และเฉดสีเขียวและน้ำเงินบนป้ายรอบๆ ที่พัก ภายในการใช้หินและไม้ช่วยเพิ่มความรู้สึกออร์แกนิกให้กับที่พัก

“เราอยากให้ Aliante รู้สึกอบอุ่น แต่ก็อยู่ในการออกแบบที่ล้ำสมัยด้วย” Colotto กล่าว

แครอล ทอมป์สัน ผู้ช่วยผู้จัดการทั่วไปของ Aliante เชื่อว่า 30 เปอร์เซ็นต์ของพนักงาน Aliante มากกว่า 1,000 คนที่มาจากทรัพย์สินของ Station อื่นๆ จะนำวัฒนธรรมองค์กรติดตัวไปด้วย

“เราทำงานได้ดีที่นี่ในแง่ของทีมผู้นำของเรา” เธอกล่าว “พวกเขาคือทุกคนที่ทำงานให้กับบริษัทของเรามาระยะหนึ่งแล้ว คุณปลูกฝังวัฒนธรรมผ่านประสบการณ์ความเป็นผู้นำของคุณ ซึ่งมีประโยชน์มาก ซึ่งรวมถึงบุคลากรในตำแหน่งผู้บริหารของเราและสมาชิกในทีมแนวหน้าของเรา ดังนั้นเราจึงเพิ่มทรัพย์สินให้กับสมาชิกในทีมในปัจจุบันมากพอจนเรารู้สึกว่าวัฒนธรรมจะมีชีวิตชีวาและดีเมื่อเราเปิดประตู และนั่นเป็นสิ่งสำคัญต่อรูปแบบธุรกิจของเรา”

เป็นชุมชนท้องถิ่นที่มีความสำคัญต่อทรัพย์สินของ Station Casinos ทุกแห่ง และอาจมีความสำคัญมากกว่าสำหรับ Aliante Station เนื่องจากเป็นการพัฒนา Aliante ที่ล้อมรอบทรัพย์สินใหม่

Hasson กล่าวว่าการดำเนินการนี้เป็นความร่วมมือกับชุมชน Aliante อย่างแท้จริง

“เราใช้เวลามากมายในการทำความรู้จักเพื่อนบ้าน พบปะกับพวกเขาแบบตัวต่อตัว พบปะกับพวกเขาเป็นกลุ่มเล็กและกลุ่มใหญ่ และพูดคุยกับพวกเขาเกี่ยวกับโครงการนี้” เขากล่าว “เรามองว่าตนเองเป็นเพื่อนบ้านในชุมชนอย่างแท้จริง และจนถึงขณะนี้เราได้รับการต้อนรับอย่างอบอุ่นด้วยความกระตือรือร้นอย่างยิ่ง และเราต้องการที่จะขยายความอบอุ่นแบบเดียวกันนั้นไปยังผู้ที่เป็นเพื่อนบ้านของเราและจะกลายเป็นแขกของเรา คุณต้องการที่จะเริ่มต้นอย่างถูกต้อง และคุณต้องการทำเช่นนั้นด้วยการต้อนรับ คุณต้องการทำด้วยความอบอุ่นและความจริงใจที่ทำให้ผู้คนเข้าใจว่าเราเป็นส่วนหนึ่งของละแวกนี้เช่นกัน เราสามารถช่วยอะไรได้บ้าง และเราจะให้บริการอะไรได้บ้าง? เราจะทำอะไรได้บ้างเพื่อเป็นสมาชิกที่ดีของชุมชน”

รีสอร์ทบริการเต็มรูป
แบบ ทรัพย์สินของ Aliante ได้รับการออกแบบมาเพื่อผสมผสานกับพื้นที่ใกล้เคียงและตอบสนองความต้องการของพื้นที่

โรงแรมขนาดเล็กเมื่อเปรียบเทียบกับคาสิโน Station อื่นๆ จะกลายเป็นบ้านที่อบอุ่นสำหรับผู้มาเยือนพื้นที่ ไม่ว่าจะเป็นการพักผ่อนหนึ่งคืนสำหรับคนในท้องถิ่น หรือการพักผ่อนที่สะดวกสบายสำหรับเพื่อนและครอบครัว

“ห้องแต่ละห้องมีขนาดประมาณ 400 ตารางฟุต” ทอมป์สันกล่าว “ซึ่งมีขนาดใกล้เคียงกับห้องพักที่ Green Valley Ranch มันเป็นท้องถิ่นที่จะสะดวกสบายและน่าดึงดูด แต่เป็นสถานที่ที่คุณจะรู้สึกเหมือนกำลังอยู่ในช่วงวันหยุด เรามีทีวีจอแบนชั้นเยี่ยม มินิบาร์ รูมเซอร์วิสตลอด 24 ชั่วโมง เฟอร์นิเจอร์ที่สวยงาม มันดูน่าดึงดูดในแง่ท้องถิ่น แต่จริงๆ แล้วมันเป็นความรู้สึกที่อยู่ใกล้บ้านมากกว่า แต่คุณจะได้รู้สึกเหมือนได้ไปเที่ยวพักผ่อนเมื่อเดินเข้าไปในห้อง เรามีห้องสวีทเก้าห้อง มีห้องพักทั้งหมด 202 ห้องในอาคารของโรงแรม มันน่ารื่นรมย์มาก เราไม่รู้สึกว่ามันน่ากลัวเลย โดยรวมแล้วมีความรู้สึกอบอุ่นมากในอาคารของโรงแรม แต่ฉันคิดว่าผู้คนจะต้องประหลาดใจมากเมื่อเดินเข้าไปในห้องเป็นครั้งแรก”

Hasson กล่าวว่าคุณค่านี้จะโดดเด่นสำหรับคนในท้องถิ่น

“เราตั้งราคาในลักษณะที่รับรู้ว่าชุมชนจะเป็นผู้พักอาศัยในโรงแรมของเรา” เขาอธิบาย “ผู้ใช้ที่อาศัยอยู่ที่นี่ในลาสเวกัสเข้าใจดีว่าเราได้รับการเยี่ยมชมมากมายจากเพื่อนและครอบครัว”

อาหารและเครื่องดื่มเป็นจุดเด่นอีกประการหนึ่งของคาสิโน Station ทั้งหมด และ Aliante ก็ไม่ต่างกัน มันยืมมาจากคุณสมบัติอื่น ๆ แต่มีจุดหักมุมที่เป็นเอกลักษณ์ของตัวเอง

จากรายชื่อร้านอาหารใน Station มีร้าน Original Pancake House, CamachoÆs Cantina, TGI FridayÆs และบุฟเฟ่ต์ Feast รวมถึงร้านฟาสต์ฟู้ดที่มีอาหารจานโปรด เช่น Villa Pizza, Panda Express, ร้านเบอร์เกอร์ Johnny Rocket และ DunkinÆ Donuts

ร้านอาหารใหม่สำหรับ Aliante คือ MRKT Sea & Land ซึ่งเป็นร้านสเต็กและอาหารทะเลระดับไฮเอนด์ และ PipÆs Cucina ร้านอาหารแห่งแรกที่ดำเนินการโดยผู้เชี่ยวชาญด้านไวน์และอดีตผู้บริหาร Southern Wine & Spirits Rino Armeni

“เราคิดว่าชุมชนจะเพลิดเพลินไปกับ PipÆs จริงๆ” Thompson กล่าว “เป็นสถานที่ที่ดีสำหรับหลังเลิกงานหรือแม้แต่การรับประทานอาหารกับครอบครัวที่มีแสงสว่างมาก สภาพแวดล้อมที่สว่างไสวและสนุกสนาน ซึ่งน่าจะยอดเยี่ยมมาก”

กลไกของทรัพย์สินในเกมคือคาสิโน ด้วยสล็อต 2,500 เกมและเกมบนโต๊ะ 40 เกม Aliante จะเลียนแบบคาสิโนในท้องถิ่นอื่น ๆ ส่วนใหญ่ด้วยเกมวิดีโอโป๊กเกอร์มากกว่า 1,000 เกม และเครื่องมัลติ-ดีนอม 1,500 เครื่องที่เริ่มต้นที่เพนนีและสูงสุดที่ 25 ดอลลาร์

ห้องโป๊กเกอร์ 12 โต๊ะจะเสริมการแข่งขัน Station และหนังสือกีฬาอันเป็นเอกลักษณ์ ซึ่งเป็นประเพณีที่เริ่มต้นที่ Red Rock และขณะนี้ได้แพร่กระจายไปยังคาสิโน Station เกือบทั้งหมด ที่ Aliante ที่นั่ง 180 ที่นั่งเป็นเพียงจุดเริ่มต้นเท่านั้น บาร์ทรงกลมทำให้แฟนๆ มองเห็นทีวีจอแบนหลายสิบเครื่อง

นักท่องเที่ยวยังสามารถคาดหวังความบันเทิงเต็มรูปแบบได้ที่สถานี Aliante ในความเป็นจริง โชว์รูม Access ของคาสิโนสามารถรองรับคนได้ 650 คนอย่างสะดวกสบาย ด้วยระบบเสียงและภาพระดับเฟิร์สคลาส ที่นั่งทั้งหมดอยู่ห่างจากเวทีไม่เกิน 75 ฟุต แม้ว่า Smokey Robinson จะแสดงในช่วงสุดสัปดาห์เปิดตัว แต่ Hasson กล่าวว่าอย่าคาดหวังว่าจะนำ Aliante Station เข้าสู่ความบันเทิงประเภทใดประเภทหนึ่ง

“เราครอบคลุมทุกประเภท ทุกสไตล์ ทุกรสนิยมของการแสดงดนตรี” เขากล่าว “งานของเราที่นั่นคือการพยายามทำให้ตัวเองตระหนักรู้มากขึ้น และแจ้งให้แขกของเราทราบว่าเรากำลังมองหาที่จะทำให้พวกเขาพึงพอใจ เราจะทำบางประเทศ เราจะทำเพลงร็อก เราจะทำเพลงร่วมสมัย เราจะครอบคลุมทุกฐานในเรื่องนั้น เราจะทำเพลงเก่าๆ เราจะทำปัจจุบัน เราจะพบจุดที่น่าสนใจเมื่อพูดถึงความบันเทิง”